提问]买单出口该如何翻译成英语啊

来源:kok下载

  通知: 跨国外贸论坛维护中,发文请登陆跨国会员区--其他功能--发布外贸文章(需实名),欢迎外贸相关服务企业参与。

  中国的外汇管制要求谁出口,谁就收回美金,谁来核销。打个比方我用A公司的核销单出口,A公司就必需收回相对应的美金才行;但是如果你采用买单出口,就不会将美金汇到提供核销单的外贸公司,这就造成了外汇混乱。如果用A公司的核销单出口,美金又汇到A公司,那就是代理出口,属于正当操作。这就是代理出口和买单出口的区别。

  在自己公司没有进出口经营权的基础上,委托第三方,使用第三方的进出口文件(包括***,装箱单,报关委托书,核销单,必要时提供特殊的***等文件),帮助自己的产品通过海关的审核,顺利出口.当然,这个第三方公司可以是贸易公司,也可以是报关行等等,只要他们有合法的报关文件和资格即可。通俗点来说就是当出口商没有出口权,或不想使用自己公司单证(通常出口核销单)。而出口必须要相关出口单证,这时候在广东大部份都是加工企业,出口空間利潤并不那么可观,为了在成本方面儘量减少相关的费用,于是就采取買單出口这种的方式,使其沒有进出口权却但又可以出口。渐渐地,这个買单出口就在全国流行幵了。于是可通过外貿公司、进出口公司或报关行,买其它有出口权公司的出口单证,(借用他人公司名称出口,当然不享有退税的权利)。用来报关。简称买单报关。

  一、首先,众所周知,任何形式的出口都需要报关(除小量低值的快递外),而报关就必须要核销单。买“单”主要就是指核销单。而提供买单出口服务的公司。提供给客人的必须是除了核销单之外,还包括与其核销单抬头一致且盖有章的报关单、报关委托书、装箱单、***、合同、报检委托书、存仓委托书等...

  二、买单的公司拿到报关资料后,只需把整套报关资料交到报关行或者货代即可。只要货物报关通过,顺利放行。买单报关的过程就算是完成了。

kok体育竞技联盟 版权所有 LongDa Foodstuff Group Co.,Ltd 地址:山东省莱阳市.龙大工业园
电话:0535-7706586 E-mail:ldgroup@longda.cn 备案号/经营许可证号:鲁ICP备1754884号-1
kok体育竞技联盟© 版权所有 LongDa Foodstuff Group Co.,Ltd 地址:山东省莱阳市.龙大工业园 电话:0535-7706586 E-mail:ldgroup@longda.cn 备案号/经营许可证号:鲁ICP备1754884号-1